আল-নাসরের তিন ফেরত, সাত অনুপস্থিতি: রিয়াদ ডার্বির আগে যে হিসাব মেলে না

মঙ্গলবার রাতে আরিয়াদিয়ার রিপোর্টটা হাতে নিয়ে থেমে গিয়েছিলাম একটা নামে। শিরোনাম বলছে, "কোমানের নেতৃত্বে আল-নাসর তিন খেলোয়াড় ফিরে পেল।" কিন্তু ভেতরের ১৮টি তথ্যবিন্দু পড়ে শেষ করেও "কোমান" নামে কোনো কোচ, কোনো কর্মকর্তা বা কোনো ব্যক্তির সন্ধান মেলেনি। ভেতরে আছেন কিংসলে কমন — ফ্রান্সের সেই উইঙ্গার, যাঁর ইনজুরি কাটিয়ে ফেরাটাই আসলে খবর। শিরোনাম আর শরীরের এই ফাঁক ছোট নয়। ষাট বছরে এসে আমি একটা জিনিস বুঝেছি: যে রিপোর্ট নিজের প্রথম লাইনেই নিজের সাথে মিলতে পারে না, তার বাকি লাইনগুলোর উপর ভরসা করার আগে দুবার ভাবতে হয়। তবু রিপোর্টটা ফেলে দেওয়ার নয়। কারণ ভেতরের কাঁচা তথ্যগুলো সাজিয়ে দেখলে আল-নাসরের আসল অবস্থাটা বেরিয়ে আসে, আর সেটা শিরোনাম যা দাবি করছে তার প্রায় উল্টো দিকে হাঁটে। সৌদি প্রো লিগের চলতি মৌসুমের সাত রাউন্ড শেষে আল-নাসরের অবস্থান তিন নম্বরে, ১৬ পয়েন্ট। পাঁচ জয়, এক ড্র, এক হার — ম্যাচপ্রতি ২.২৯ পয়েন্ট। যেকোনো লিগে এটা শিরোপার গতির কাছাকাছি। সমস্যা নিজেদের পতন নয়, সমস্যা প্রতিদ্বন্দ্বীদের গতি। আল-হিলাল এগিয়ে আছে দুই পয়েন্টে, আল-ইত্তিহাদ এক পয়েন্টে। সাত রাউন্ড পর শীর্ষে তিন দলের মধ্যে মাত্র তিন পয়েন্টের ব্যবধান — সৌদি লিগে এমন চাপা হিসাব অনেক দিন দেখিনি। এই পরিস্থিতিতে আল-নাসরের মাঠে নামার কথা আল-দিরিয়ার বিরুদ্ধে, তারিখটা ৯ অক্টোবর লেখা। অক্টোবরের ফিফা আন্তর্জাতিক উইন্ডো সাধারণত ৬ থেকে ১৪ অক্টোবরের মধ্যে পড়ে। আর একই রিপোর্টের ভেতরেই বলা হচ্ছে, এই সময়ে আল-নাসরের সাতজন খেলোয়াড় জাতীয় দলের দায়িত্বে বাইরে। এখানেই একটা প্রশ্ন দাঁড়ায়, যা রিপোর্ট নিজে তোলে না: ম্যাচটা কি সত্যিই আন্তর্জাতিক উইন্ডোর ভেতরে? নাকি উইন্ডো শেষ হওয়ার পর? নাকি তারিখটা ভুল? এই দ্বন্দ্ব মেটানোর আগে কোনো পূর্বাভাস দেওয়া দায়িত্বজ্ঞানহীন কাজ। আমি ২০১৮ সালের রাশিয়া বিশ্বকাপে ফ্রান্সের ম্যাচগুলো বারবার দেখছিলাম, তখন কমনের বয়স ছিল ২২। মিউনিখে তিনি দুই প্রান্তে খেলার অভ্যাস নিয়ে তৈরি হচ্ছিলেন। সেই ছেলেটি এখন আল-নাসরে, প্রায় ২৯ বছরে, গতির উপর নির্ভরশীল এক প্রোফাইল নিয়ে। এমবাপে আমাকে শিখিয়েছিলেন — গোলের আগের পাসটাই চরিত্রের পরীক্ষা। কমনের ক্ষেত্রে সেই পরীক্ষাটা এখন অন্য জায়গায় সরে গেছে: তিনি মাঠে ফেরার আগেই ফিটনেস টেবিলে পরীক্ষা দিচ্ছেন। রিপোর্ট বলছে, কমন ও আব্দুলরহমান গরীব দলগত অনুশীলনে ফিরেছেন এবং সাম্প্রতিক ইনজুরি কাটিয়ে উঠেছেন। সাদ আল-নাসের বুধবার অনুশীলনে ফিরেছেন, হ্যামস্ট্রিং সমস্যা কাটিয়ে। তিনটি আলাদা পদের তিনজন ফিরছেন — উইঙ্গার, উইঙ্গার, লেফট-ব্যাক। কাগজে-কলমে এটা তিনটি ঘাটতি ভরাট। কিন্তু খাতাটা খুলে বসলে দেখা যায়, অন্য দিকে সাতটি নাম বাইরে। কমন ফিরলে আল-নাসরের দুই প্রান্তের হুমকিটা ফেরে। ম্যানে এক প্রান্তে, কমন আরেক প্রান্তে — এই দুই পায়ের ভারসাম্যটাই রোনালদোর জন্য কেন্দ্রে জায়গা তৈরি করে। এক প্রান্ত বন্ধ থাকলে প্রতিপক্ষ ডিফেন্স একদিকে ঝুঁকে পড়ে, আর তাতে ৪০ বছরের এক স্ট্রাইকারের কাজ কঠিন হয়ে যায়। কমনের ফেরা তাই তাঁর নিজের গোল-অ্যাসিস্টের চেয়ে বড় কিছু — এটা আক্রমণের স্থাপত্য। দলসেবা কোনো পরিসংখ্যান নয়; এটা ক্যারিয়ারের নীরব স্থাপত্য। কিন্তু এই তিনজনের মধ্যে সবচেয়ে কম আলোচিত নামটাই সবচেয়ে বেশি কাজের — আব্দুলরহমান গরীব। রিপোর্ট বলছে, সাত অনুপস্থিতের মধ্যে চারজন সৌদি আন্তর্জাতিক। সৌদি প্রো লিগে দেশীয় খেলোয়াড়ের প্রাপ্যতা একটা কঠিন রেজিস্ট্রেশন-সীমা, নিছক পছন্দ নয়। তাই একজন সৌদি উইঙ্গারের ফেরার মূল্য তাঁর ব্যক্তিগত পরিসংখ্যানের চেয়ে বেশি, কারণ সংকটটা এখানে দেশীয় পুলে। আর সবচেয়ে ঝুঁকির নাম সাদ আল-নাসের। লেফট-ব্যাক আধুনিক ফুটবলে কাঠামোগতভাবে সবচেয়ে পাতলা জায়গা। হ্যামস্ট্রিং ইনজুরি থেকে ফেরা একজন লেফট-ব্যাক মানে এমন এক খেলোয়াড়, যাঁকে ম্যাচে বারবার সর্বোচ্চ গতিতে দৌড়াতে হবে — আর পুনরায় হ্যামস্ট্রিং টানার সম্ভাবনা ফুটবলে সবচেয়ে বেশি ওই পজিশনেই। বুধবার অনুশীলনে ফেরা মানে ম্যাচের আগে মাত্র এক সেশন। এখানে সম্ভাবনা এটাই: তাঁকে শুরুর একাদশে নয়, বেঞ্চে দেখা যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি। অন্য দিকে যাঁরা বাইরে, তাঁদের তালিকাটা পড়া দরকার। চারজন সৌদি আন্তর্জাতিক, দুই পর্তুগিজ আন্তর্জাতিক — ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো ও জোয়াও ফেলিক্স — এবং একজন ইরাকি। রিপোর্ট নিজেই বলছে, সাতজন জাতীয় দলের দায়িত্বে। হিসাব করলে দাঁড়ায়: তিনজন ফিরছেন, সাতজন বাইরে। অর্থাৎ প্রকৃত প্রাপ্যতার খাতায় অবস্থান মাইনাস চার। এখানেই শিরোনামের "বুস্ট" শব্দটা হালকা হয়ে যায়। যে দল নিজের তিনজন ইনজুরি-ফেরত খেলোয়াড়কে "সময়োপযোগী শক্তি" বলে বর্ণনা করছে, সেই দল আসলে স্বাভাবিক ম্যাচউইকের চেয়ে পাতলা হয়ে মাঠে নামছে। সৌদি শীর্ষ চারের মাপকাঠিতে এটা ছোট সংকেত নয়। আরও একটা জিনিস মনে রাখা দরকার, যেটা রিপোর্ট স্পষ্ট করে বলে না: দলগত অনুশীলনে অংশগ্রহণ মানে ম্যাচ-ফিটনেস নয়। দলগত অনুশীলন সাধারণত ফেরার শেষ ধাপ। এরপর আসে সীমিত মিনিট, তারপর পূর্ণ ম্যাচ। কমন ও গরীবকে নিয়ে গড়া প্রত্যাশা তাই এই মুহূর্তে এক ধাপ এগিয়ে আছে বাস্তবের চেয়ে। রোনালদোর বিষয়টা এখানে সবচেয়ে বড় কাঠামোগত প্রশ্ন। ৪০ বছর বয়সে তিনি আক্রমণের শেষ ঠিকানা, একই সঙ্গে আন্তর্জাতিক দায়িত্বে ট্রাভেল করা খেলোয়াড়। ফেলিক্সও পর্তুগালের হয়ে খেলে ফিরবেন। দুই পর্তুগিজ আন্তর্জাতিকের ট্রাভেল-লোড আর ফেরত আসা উইঙ্গারদের সতর্ক ব্যবহার — এই দুই চাপ একসাথে পড়ছে একই ম্যাচউইকে। আমার নিজের অভিজ্ঞতা এখানে কাজে লাগে। ২০১৭ সালে রংপুরে যখন কিশোর খেলোয়াড়দের টেপ করতাম, তখন শিখেছিলাম একটা জিনিস — রংপুরের টেপ হাইলাইট রিল ছিল না; সেটা ছিল একটা ছেলে। ক্লিপের সবচেয়ে দামি মুহূর্তটা ছিল শেষ পাসটা, বা বল হারানোর পরের ফিরে দৌড়টা। আল-নাসরের এই রিপোর্টও একইভাবে পড়া দরকার: শিরোনামের তিন নাম নয়, বরং সাত নামের অনুপস্থিতিটাই আসল গল্প। ২০২০ সালে যখন স্টেডিয়াম খালি, বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগ স্থগিত, তখন সাত জেলায় গাড়ি চালিয়ে ২৩ জন একাডেমি খেলোয়াড়ের খোঁজ নিয়েছিলাম। সেখানে শিখেছি, দলের প্রকৃত শক্তি মাপা হয় মাঠে যাঁরা আছে তাদের দিয়ে নয়, বরং যাঁরা নেই তাদের শূন্যস্থান দিয়ে। সেই শিক্ষা এখানে অক্ষরে অক্ষরে খাটে। কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ, সেটা বোঝার জন্য লিগের কাঠামোটা মনে রাখতে হবে। সৌদি শীর্ষ চারটি ক্লাব প্রায় একই আর্থিক স্তরে দাঁড়িয়ে আছে। তাই পার্থক্য গড়ে ওঠে রিক্রুটমেন্টের নিখুঁততা আর মেডিকেল-স্পোর্টস সায়েন্সের গুণে। এই রিপোর্টটা পরোক্ষভাবে দেখিয়ে দিচ্ছে, এই মুহূর্তে আল-নাসরের দুর্বল জায়গা ঠিক ওই দুই জায়গাতেই। বিষয়টা ম্যানেজমেন্টের দিকে তাকালে আরও স্পষ্ট হয়। যে ক্লাবকে জাতীয় দৈনিকে নিজের ইনজুরি-আপডেট প্রকাশ করতে হচ্ছে, সেই ক্লাব সাধারণত দুইটা কাজ একসাথে করছে — সমর্থকের প্রত্যাশা সামলানো, আর সম্পদের বাজারমূল্য রক্ষা করা। কমন বা আল-নাসেরের ফেরার খবর তাই শুধু চিকিৎসা-তথ্য নয়, এটা একটা সংকেত ব্যবস্থাপনা। এবার আসি সেই অংশে, যেখানে আমার সতীর্থদের অনেকেই থামতে চান না। রিপোর্টটা এই ম্যাচটাকে "রিয়াদ ডার্বি" বলছে। কিন্তু সৌদি ফুটবলে প্রচলিত রিয়াদ ডার্বি বলতে বোঝায় আল-হিলাল বনাম আল-নাসর। আল-দিরিয়া রিয়াদ অঞ্চলের ক্লাব, তাই ভৌগোলিক অর্থে ডার্বি শব্দটা টেনে ব্যবহার করা যায়। কিন্তু এটা ঐতিহাসিকভাবে প্রতিষ্ঠিত ডার্বি নয়, এটা সম্পাদকীয় ফ্রেমিং। দ্বিতীয়ত, শিরোনামের নাম-ভুলটা শুধু একটা বানান সমস্যা নয়। এটা দেখিয়ে দেয়, রিপোর্টের অন্তত একটা অংশ শরীরের সাথে মিলিয়ে দেখা হয়নি। আর যখন একটা অংশ যাচাই ছাড়া যায়, তখন বাকি যাচাই-না-করা অংশগুলোতেও সন্দেহ বসে — বিশেষ করে ম্যাচের তারিখ আর ডার্বি-লেবেল। তৃতীয়ত, প্রত্যাশা ফুলিয়ে তোলার ঝুঁকিটা এখানে স্পষ্ট। তিনজন ফেরার খবর শিরোনামে, সাতজনের অনুপস্থিতি ভেতরে। এতে বাইরের প্রত্যাশা বাড়ে, কিন্তু সেই প্রত্যাশা পূরণের সৈন্য মাঠে নেই। বড় ক্লাবের ক্ষেত্রে এটা পরিচিত ফাঁদ: মিডিয়া চাপ বাড়ে, কোচ তাড়াহুড়ো করে ফেরত খেলোয়াড়কে পূর্ণ ৯০ মিনিট খেলান, তারপর আবার ইনজুরি। আমার নোটবুকে আমি এমন ঘটনা বহুবার লিখেছি। ষাট বছরের এক স্কাউট এখনও নোটবুক বহন করে, কারণ স্মৃতির একজন সাক্ষী দরকার। সেই সাক্ষ্যই বলে, হ্যামস্ট্রিং ফেরত খেলোয়াড়কে জোর করে নামানো মানে প্রায় নিশ্চিতভাবে আরেকটা অধ্যায় লেখা। তাহলে এই ম্যাচ থেকে কী আশা করা উচিত? প্রথমত, কমন ও গরীবের পূর্ণ ৯০ মিনিট খেলার সম্ভাবনা কম, বেঞ্চ থেকে আসার সম্ভাবনা বেশি। দ্বিতীয়ত, আল-নাসেরের শুরুর একাদশে থাকার সম্ভাবনা তাঁর বেঞ্চে থাকার সম্ভাবনার চেয়ে কম। তৃতীয়ত, আল-দিরিয়ার লিগ-অবস্থান রিপোর্টে নেই, তাই ম্যাচটা কাগজে অবশ্যই জেতার ম্যাচ — আর ঠিক সে কারণেই হারানো পয়েন্টের দাম অস্বাভাবিক বেশি। সেরা প্রতিভারা মাঠে পায়ের ছাপ ফেলার আগেই আর্কাইভে ছাপ ফেলে। একইভাবে, সেরা ক্লাবগুলো ট্রফি জেতার আগেই তাদের দুর্বলতা আর্কাইভে লিখে রাখে — সেটা ইনজুরি-রিপোর্টের পাতায়, অনুপস্থিতির তালিকায়, অথবা ভুল নামের শিরোনামে। আল-নাসরের এই রিপোর্টটা ঠিক সেই ধরনের একটা নথি। শেষ প্রশ্নটা থেকে যায় টেবিলের দিকে। দুই পয়েন্টের ব্যবধান এক ম্যাচউইকে পাঁচ পয়েন্টে বদলে যেতে পারে। শিরোপার দৌড়ে এখানেই চাপ আসল হয়ে ওঠে। কিন্তু সেই চাপ সামলানোর হাতিয়ার ট্রান্সফার উইন্ডোতে কেনা তারার সংখ্যা নয়, বরং দেশীয় কোটা মেটানোর মতো সাদামাটা কাজগুলো। আল-নাসর যদি আগামী তিন ম্যাচউইকে আবার তিনজন ইনজুরি-ফেরত খেলোয়াড়কে "বুস্ট" বলে পরিচয় দেয়, তাহলে বুঝতে হবে সমস্যাটা ইনজুরির নয়, স্কোয়াড গঠনের। আর ঠিক সেই মুহূর্তেই প্রশ্নটা আসবে: মেডিকেল বিভাগ নাকি কোচ, কে আসলে এই দলের একাদশ ঠিক করছেন?